Changeset 764
- Timestamp:
- 05/05/06 18:59:26 (2 years ago)
- Files:
-
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/99_updateCapGroups.pl (deleted)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/Makefile (modified) (1 diff)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/constructor/50_initialize_ruleset.pl (modified) (6 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/handlers/Firewall_update (modified) (5 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/handlers/flag_changes (modified) (1 diff)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/schemas/Firewall.schema (modified) (1 diff)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/schemas/capabilities.schema (deleted)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/schemas/firewall_caps.schema (added)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/locale/en/firewall.po (modified) (3 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/locale/ja/firewall.po (modified) (4 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/templates (deleted)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/ui/web/add.php (modified) (4 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/ui/web/enable1.php (modified) (1 diff)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/ui/web/enable2.php (modified) (1 diff)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/ui/web/rules.php (modified) (4 diffs)
- 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/ui/web/top.php (modified) (1 diff)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/Makefile
r201 r764 7 7 8 8 VERSION=1.0.1 9 RELEASE=23 9 RELEASE=23BQ1 10 10 11 11 BUILDARCH=noarch 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/constructor/50_initialize_ruleset.pl
r201 r764 23 23 24 24 # wide-open, restricted, and closed network interfaces 25 my @nics = ('lo' , 'eth0', 'ipsec0', 'ipsec1', 'ipsec2');26 my @restricted_nics = ('eth 1', 'ppp0'); # WAN, selective25 my @nics = ('lo'); 26 my @restricted_nics = ('eth0'); # WAN, selective 27 27 my @closed_nics = (); # Denies all 28 28 … … 40 40 123 => 123, # ntp 41 41 143 => 143, # imap 42 220 => 220, # imap3 43 389 => 389, # ldap 42 # 389 => 389, # ldap 44 43 161 => 162, # snmp and snmp-trap 44 465 => 465, # smtps 45 45 520 => 520, # RIP; not used ??? 46 587 => 587, # submission port 47 993 => 993, # imaps 48 995 => 995, # pop3s 46 49 1024 => 65535, # active mode ftp 47 50 }; … … 52 55 42 => 42, # nameserver 53 56 53 => 53, # dns 57 80 => 80, # http 58 81 => 81, # Cobalt admserv with ssl 54 59 110 => 110, # pop 55 60 123 => 123, # ntp 56 61 143 => 143, # imap 57 220 => 220, # imap3 58 389 => 389, # ldap 59 443 => 444, # Cobalt admserv 62 # 389 => 389, # ldap 63 443 => 443, # HTTPS 64 444 => 444, # Cobalt admserv 65 465 => 465, # smtps 66 587 => 587, # submission port 67 993 => 993, # imaps 68 995 => 995, # pop3s 60 69 1024 => 65535, # user apps 61 70 }; … … 65 74 }; 66 75 76 use Sauce::Service; 67 77 use CCE; 68 78 my $cce = new CCE; … … 73 83 74 84 if(!$ok || $fw->{initialized}) { 85 Sauce::Service::service_toggle_init('iptables', 1); 75 86 $cce->bye('SUCCESS'); 76 87 exit 0; … … 143 154 $cce->set($sysoid, 'Firewall', { 144 155 'initialized' => 1, 145 'enabled' => 1,156 'enabled' => 0, 146 157 }); 147 158 $cce->set($sysoid, 'Firewall', { 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/handlers/Firewall_update
r201 r764 3 3 # some constants: 4 4 my $iptables = 0; 5 $iptables = 1 if (-x "/ usr/bin/iptables");5 $iptables = 1 if (-x "/sbin/iptables"); 6 6 my $fw_conf = "/etc/ipchains.conf"; 7 7 $fw_conf = "/etc/iptables.conf" if ($iptables); 8 8 my $fwbin = "/sbin/ipchains"; 9 $fwbin = "/ usr/bin/iptables" if ($iptables);9 $fwbin = "/sbin/iptables" if ($iptables); 10 10 11 11 use lib qw( /usr/sausalito/perl ); … … 102 102 sub rewrite_fw_conf 103 103 { 104 my @data = ( "\n$fwbin -F\n" );104 my @data; 105 105 106 106 my $sysobj; … … 112 112 113 113 if (!$sysobj->{enabled}) { 114 if ( $iptables ) { 115 foreach my $each ( qw(INPUT OUTPUT FORWARD) ) { 116 push(@data, "$fwbin -P $each ACCEPT\n"); 117 } 118 } 114 119 $fwbin = "# " . $fwbin; 115 120 push (@data, "# Firewall currently not enabled.\n"); 116 121 } 117 122 else { 118 123 my ($name, $chain, $rule); 119 124 while (($name, $chain) = each %chains) { … … 125 130 126 131 push (@data, "# $name chain:\n"); 127 if ( ($name =~ m/^((input)|(forward)|(output))$/) 128 && $default_policy ) 132 if ( $iptables ) { 133 if (($name =~ m/^((input)|(forward)|(output)|(prerouting)|(postrouting))$/) 134 && $default_policy ) { 135 $name = uc($name); 136 push (@data, "$fwbin -P $name $default_policy\n"); 137 foreach $rule (@$chain) { 138 push(@data, rule_to_iptables_command($name, $rule)); 139 } 140 } 141 } elsif ( ($name =~ m/^((input)|(forward)|(output))$/) && $default_policy ) 129 142 { 130 if ($iptables)131 {132 $name =~ tr/[a-z]/[A-Z]/;133 }134 143 # set the default policy: 135 144 push (@data, "$fwbin -P $name $default_policy\n"); 136 }137 foreach $rule (@$chain) {138 push (@data, rule_to_ipchains_command($name, $rule));145 foreach $rule (@$chain) { 146 push (@data, rule_to_ipchains_command($name, $rule)); 147 } 139 148 } 140 149 push (@data, "\n"); 150 } 141 151 } 142 152 … … 162 172 } 163 173 174 sub rule_to_iptables_command ($$) { 175 my ($chain, $rule) = (shift, shift); 176 my @data = (); 177 $chain = uc($chain); 178 my @srcnet = ips_to_nets($rule->{source_ip_start}, $rule->{source_ip_stop}); 179 my @dstnet = ips_to_nets($rule->{dest_ip_start}, $rule->{dest_ip_stop}); 180 my $policy = $rule->{policy}; 181 my $table; 182 my $redirect; 183 my @data; 184 185 ## convert chain and table names 186 if ($policy eq "JUMP") { 187 $policy = $rule->{jump_target}; 188 } elsif ($policy eq "REDIRECT") { 189 if ( !$rule->{redir_target} ) { 190 ## REDIRECT policy needs target which redirect for. 191 return (); 192 } 193 $redirect = " --to-port ". $rule->{redir_target}; 194 if ($chain eq "INPUT") 195 { $chain = "PREROUTING" ; $table = "nat"; } 196 elsif ($chain eq "OUTPUT") 197 { $chain = "POSTROUTING" ; $table = "nat"; } 198 else { return (); } # Don't know how to do it. 199 } elsif ($policy eq "DENY") { 200 $policy = "DROP"; 201 } elsif ($policy eq "ACCEPT" || $policy eq "DENY" || 202 $policy eq "REJECT" || $policy eq "RETURN") { 203 # Nothing to change. 204 } else { 205 return ; 206 } 207 208 foreach my $src (@srcnet) { 209 foreach my $dst (@dstnet) { 210 my $cmd; 211 $cmd .= "$fwbin "; 212 if ($table) { $cmd .=" -t $table "; } 213 $cmd .= "-A $chain -s $src -d $dst "; 214 $cmd .= " -p " . $rule->{protocol} . " "; 215 if ($rule->{source_ports}) 216 { $cmd .= " --sport " . $rule->{source_ports}; } 217 if ($rule->{dest_ports}) 218 { $cmd .= " --dport " . $rule->{dest_ports}; } 219 if ($rule->{interface}) 220 { $cmd .= (($chain eq "OUTPUT")? " -o ": " -i ") . $rule->{interface}; } 221 $cmd .= " -j " . $policy; 222 $cmd .= $redirect; 223 $cmd .= "\n"; 224 push(@data, $cmd); 225 } 226 } 227 return @data; 228 } 164 229 sub rule_to_ipchains_command 165 230 { 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/handlers/flag_changes
r201 r764 22 22 exit(1); 23 23 } 24 if ( ($obj->{'protocol'} eq 'gre') || ($obj->{'protocol'} eq 'esp') || ($obj->{'protocol'} eq 'ah') ||($obj->{'protocol'} eq 'all') ) { 25 $cce->warn("[[base-firewall." . $obj->{'protocol'} . "-rule-cannot-have-ports]]"); 26 $cce->bye("FAIL"); 27 exit(1); 28 } 29 24 30 } 25 31 } 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/glue/schemas/Firewall.schema
r201 r764 17 17 name="packet_protocol" 18 18 type="re" 19 data="^((tcp)|(udp)|(icmp)|(ipip)|(encap)|( all))$"19 data="^((tcp)|(udp)|(icmp)|(ipip)|(encap)|(gre)|(esp)|(ah)|(all))$" 20 20 /> 21 21 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/locale/en/firewall.po
r201 r764 214 214 msgid "any" 215 215 msgstr "Any Network Interface" 216 msgid "lo" 217 msgstr "Loopback Interface" 216 218 msgid "eth0" 217 219 msgstr "Primary Ethernet Interface" … … 241 243 msgid "redir_target_field_help" 242 244 msgstr "If the redirect policy has been selected above, enter a local port number for packets that match this firewall rule to be redirected. Otherwise, this field is ignored." 243 244 msgid "redir_target_invalid"245 msgstr "The port entered to redirect to is invalid. Please enter a port number that is a positive integer."246 245 247 246 msgid "EditFirewallRule" … … 443 442 msgstr "Manage Basic Firewall" 444 443 444 msgid "eth2" 445 msgstr "Auxiliary Ethernet Interface" 446 msgid "all-rule-cannot-have-ports" 447 msgstr "The all network protocol doesn't support port numbers. \ 448 As a result, you can not match against a range of port numbers for \ 449 all packet." 450 msgid "gre-rule-cannot-have-ports" 451 msgstr "The gre protocol doesn't support port numbers. As a result, you \ 452 can not match against a range of port numbers for an gre packet." 453 454 msgid "esp-rule-cannot-have-ports" 455 msgstr "The esp protocol doesn't support port numbers. As a result, you \ 456 can not match against a range of port numbers for an esp packet." 457 458 msgid "ah-rule-cannot-have-ports" 459 msgstr "The ah protocol doesn't support port numbers. As a result, you \ 460 can not match against a range of port numbers for an ah packet." 461 462 msgid "cap_modifySystemFirewall" 463 msgstr "Basic Firewall" 464 5100R/branches/DEV_OpenRaQ/ui/base-firewall.mod/locale/ja/firewall.po
r201 r764 1 1 msgid "firewall_menu" 2 msgstr " ÈÕt@CEH["2 msgstr "ŽÊ°×¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë" 3 3 4 4 msgid "firewall_menu_help" 5 msgstr " pPbgtB^®t@CEH[ðÝèūܷB±Ìt@CEH[@\ðg€ÆA±ÌT[oðÊß·élbg[NgtBbNð§ä·éœßÌtB^O|V[ðè`ūܷB"5 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿Œ°¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÀßÄê€Ç€€Þ€¹¡£€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëµ¡Çœ€ò»È€Š€È¡¢€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€òÄ္̲€ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯€òÀ©žæ€¹€ë€¿€á€Î¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°¥Ý¥ê¥·¡Œ€òÄêµÁ€Ç€€Þ€¹¡£" 6 6 7 7 msgid "FirewallTop" 8 msgstr " pPbgtB^®t@CEH[ÌÝè"8 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿Œ°¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê" 9 9 10 10 msgid "FirewallTop_help" 11 msgstr "t@CEH[@\ðg€ÆA±ÌT[oðÊß·élbg[NgtBbNÌíÞð§À·éœßÌtB^O|V[ðè`ūܷB±êÍAnû[Uü¯ÌZL 12 eB@\Å·Bt@CEH[ðÝè·éOÉA[U}j 13 AÌàŸðæšÇÝŸ³¢B" 11 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëµ¡Çœ€ò»È€Š€È¡¢€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€òÄ္̲€ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯€ÎŒïÎà€òÀ©žÂ€¹€ë€¿€á€Î¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°¥Ý¥ê¥·¡Œ€òÄêµÁ€Ç€€Þ€¹¡£€³€ì€Ï¡¢œÏÎý¥æ¡Œ¥¶žþ€±€Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£µ¡Çœ€Ç€¹¡£¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÀßÄꀹ€ëÁ°€Ë¡¢¥æ¡Œ¥¶¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë€ÎÀâÌÀ€ò€è€¯€ªÆÉ€ß€¯€À€µ€€¡£" 14 12 15 13 msgid "EditRuleChain" 16 msgstr " [`F["14 msgstr "¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó" 17 15 18 16 msgid "EditRuleChain_help" 19 msgstr " Ý赜¢[`F[ðIñÅŸ³¢B±Ìt@CEH[ÍAÌRÂÌ[`F[ɪ©êĢܷBüÍ`F[ÍA±ÌT[o¶ÌpPbgðtB^µÜ·B]`F[ÍA±ÌT[oðîµÄÊÌ}VÖçêépPbgðtB^µÜ·BoÍ`F[ÍA±ÌT[o©çOÖM³êépPbgðtB^µÜ·B"17 msgstr "ÀßÄꀷ€¿€€¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó€òÁª€ó€Ç€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€Ï¡¢Œ¡€Î£³€Ä€Î¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó€Ëʬ€«€ì€Æ€€€Þ€¹¡£ÆþÎÏ¥Á¥§¡Œ¥ó€Ï¡¢€³€Î¥µ¡Œ¥Ð°ž€Î¥Ñ¥±¥Ã¥È€ò¥Õ¥£¥ë¥¿€·€Þ€¹¡£ÅŸÁ÷¥Á¥§¡Œ¥ó€Ï¡¢€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€ò²ð€·€ÆỀΥޥ·¥ó€ØÁ÷€é€ì€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€ò¥Õ¥£¥ë¥¿€·€Þ€¹¡£œÐÎÏ¥Á¥§¡Œ¥ó€Ï¡¢€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€«€é³°Éô€ØÁ÷¿®€µ€ì€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€ò¥Õ¥£¥ë¥¿€·€Þ€¹¡£" 20 18 21 19 msgid "enableFirewall" 22 msgstr " t@CEH[ðLøÉ·é"20 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÍžú€Ë€¹€ë" 23 21 24 22 msgid "enableFirewall_help" 25 msgstr " ±Ì{bNXð`FbN·éÆApPbgtB^®t@CEH[ªLøÉÈèÜ·B"23 msgstr "€³€Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹€ò¥Á¥§¥Ã¥¯€¹€ë€È¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿Œ°¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬Ížú€Ë€Ê€ê€Þ€¹¡£" 26 24 27 25 msgid "firewall-not-dirty_help" 28 msgstr " ±Ì{^ÍAt@CEH[ÝèÌÏXðKp·éÆ«Ég¢Ü·B»ÝAKpÅ«éÏXÍwè³êĢܹñB"26 msgstr "€³€Î¥Ü¥¿¥ó€Ï¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€ÎÊѹ¹€òŬÍÑ€¹€ë€È€€Ë»È€€€Þ€¹¡£žœºß¡¢Å¬Íрǀ€ëÊѹ¹»ö¹à€Ï»ØÄꀵ€ì€Æ€€€Þ€»€ó¡£" 29 27 30 28 msgid "firewall-not-enabled_help" 31 msgstr " ±Ì{^ÍAt@CEH[ÝèÌÏXðKp·éÆ«Ég¢Ü·B»ÝAt@CEH[ÍLøÉ³êĢȢœßAÏXðKp·éKvÍ èܹñB"29 msgstr "€³€Î¥Ü¥¿¥ó€Ï¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€ÎÊѹ¹€òŬÍÑ€¹€ë€È€€Ë»È€€€Þ€¹¡£žœºß¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÏÍžú€Ë€µ€ì€Æ€€€Ê€€€¿€á¡¢Êѹ¹€òŬÍÑ€¹€ëɬÍ׀π¢€ê€Þ€»€ó¡£" 32 30 33 31 msgid "Selectchain" 34 msgstr " ZNVðIð..."32 msgstr "¥»¥¯¥·¥ç¥ó€òÁªÂò..." 35 33 36 34 msgid "general_settings" 37 msgstr " t@CEH[ÌÝè"35 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê" 38 36 39 37 msgid "chain_input" 40 msgstr " üÍ[`F["38 msgstr "ÆþÎϥ롌¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó" 41 39 42 40 msgid "chain_output" 43 msgstr " oÍ[`F["41 msgstr "œÐÎϥ롌¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó" 44 42 45 43 msgid "chain_forward" 46 msgstr " ][`F["44 msgstr "ÅŸÁ÷¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó" 47 45 48 46 msgid "commit-changes-button" 49 msgstr " ÏXðKp·é"47 msgstr "Êѹ¹€òŬÍÑ€¹€ë" 50 48 51 49 msgid "commit-changes-button_help" 52 msgstr " t@CEH[Ì[ÍC³³êܵœªA±Ì{^ðNbN·éÜÅÍA»Ý@\Ìt@CEH[VXeÉÏXàeÍKp³êܹñB"50 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€Î¥ë¡Œ¥ë€Ïœ€Àµ€µ€ì€Þ€·€¿€¬¡¢€³€Î¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€¹€ë€Þ€Ç€Ï¡¢žœºßµ¡ÇœÃæ€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë¥·¥¹¥Æ¥à€ËÊѹ¹ÆâÍÆ€ÏŬÍÑ€µ€ì€Þ€»€ó¡£" 53 51 54 52 msgid "enable-firewall-button" 55 msgstr " t@CEH[ðLøÉ·é"53 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÍžú€Ë€¹€ë" 56 54 57 55 msgid "disable-firewall-button" 58 msgstr " t@CEH[ð³øÉ·é"56 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ò̵žú€Ë€¹€ë" 59 57 60 58 msgid "FirewallRulesinput" 61 msgstr " üÍ["59 msgstr "ÆþÎϥ롌¥ë" 62 60 63 61 msgid "header_order" 64 msgstr " "62 msgstr "œçœø" 65 63 66 64 msgid "header_order_help" 67 msgstr " [ª¡ éêÉAepPbgÉÇÌ[ðæÉKp·é©ðŠ·Å·BepPbgÍA±ÌÅe[ÉîêÍðó¯Awè³êœðÉêv·é©Ç€©ª»Ê³êÜ·B"65 msgstr "¥ë¡Œ¥ë€¬Ê£¿ô€¢€ëŸì¹ç€Ë¡¢³Æ¥Ñ¥±¥Ã¥È€Ë€É€Î¥ë¡Œ¥ë€òÀè€ËŬÍÑ€¹€ë€«€òŒš€¹œçœø€Ç€¹¡£³Æ¥Ñ¥±¥Ã¥È€Ï¡¢€³€Îœçœø€Ç³Æ¥ë¡Œ¥ë€ËŽð€Å€¯Ê¬ÀÏ€òŒõ€±¡¢»ØÄꀵ€ì€¿Ÿò·ï€Ë°ìÃ×€¹€ë€«€É€Š€«€¬ÈœÊÌ€µ€ì€Þ€¹¡£" 68 66 69 67 msgid "header_source" 70 msgstr " \[XÌð"68 msgstr "¥œ¡Œ¥¹€ÎŸò·ï" 71 69 72 70 msgid "header_source_help" 73 msgstr " pPbgÌ\[XÉîÃtB^ðÅ·BepPbgÌÂ\[Xp[^ªAwè³êÄ¢éðÆär³êÜ·B ððœ·pPbgÉεÄÍAY[Éwè³êÄ¢é|V[ªKp³êÜ·B"71 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥È€Î¥œ¡Œ¥¹€ËŽð€Å€¯¥Õ¥£¥ë¥¿Ÿò·ï€Ç€¹¡£³Æ¥Ñ¥±¥Ã¥È€Î»ý€Ä¥œ¡Œ¥¹¥Ñ¥é¥á¡Œ¥¿€¬¡¢»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ëŸò·ï€ÈÈæ³Ó€µ€ì€Þ€¹¡£ Ÿò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€ËÂЀ·€Æ€Ï¡¢Åö³º¥ë¡Œ¥ë€Ë»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ë¥Ý¥ê¥·¡Œ€¬Å¬ÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 74 72 75 73 msgid "header_dest" 76 msgstr " ¶æÌð"74 msgstr "°žÀè€ÎŸò·ï" 77 75 78 76 msgid "header_dest_help" 79 msgstr " pPbg̶æÉîÃtB^ðÅ·BepPbg̶æp[^ªAwè³êÄ¢éðÆär³êÜ·Bððœ·pPbgÉεÄÍAY[Éwè³êÄ¢é|V[ªKp³êÜ·B"77 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥È€Î°žÀè€ËŽð€Å€¯¥Õ¥£¥ë¥¿Ÿò·ï€Ç€¹¡£³Æ¥Ñ¥±¥Ã¥È€Î»ý€Ä°žÀè¥Ñ¥é¥á¡Œ¥¿€¬¡¢»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ëŸò·ï€ÈÈæ³Ó€µ€ì€Þ€¹¡£Ÿò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€ËÂЀ·€Æ€Ï¡¢Åö³º¥ë¡Œ¥ë€Ë»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ë¥Ý¥ê¥·¡Œ€¬Å¬ÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 80 78 81 79 msgid "header_policy" 82 msgstr " |V["80 msgstr "¥Ý¥ê¥·¡Œ" 83 81 84 82 msgid "header_policy_help" 85 msgstr " [Éwè³êÄ¢éððœ·pPbgÉεÄA±Ì|V[ªKp³êÜ·B"83 msgstr "¥ë¡Œ¥ë€Ë»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ëŸò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€ËÂЀ·€Æ¡¢€³€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ€¬Å¬ÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 86 84 87 85 msgid "header_action" 88 msgstr " ì"86 msgstr "Áàºî" 89 87 90 88 msgid "header_action_help" 91 msgstr " ±êçÌ{^ðg€ÆA[ðC³ÜœÍíūܷB"89 msgstr "€³€ì€é€Î¥Ü¥¿¥ó€ò»È€Š€È¡¢¥ë¡Œ¥ë€òœ€Àµ€Þ€¿€Ïºïœü€Ç€€Þ€¹¡£" 92 90 93 91 msgid "defaultPolicyField" 94 msgstr " ftHg|V["92 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ý¥ê¥·¡Œ" 95 93 96 94 msgid "defaultPolicyField_help" 97 msgstr " ±Ì[`F[pÌftHg|V[ðwèµÄŸ³¢BftHg|V[ÍA±Ì[`F[ÉÜÜêéÇÌ[ÉàvµÈ¢SÄÌpPbgÉεÄKp³êÜ·B"95 msgstr "€³€Î¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥óÍрΥǥե©¥ë¥È¥Ý¥ê¥·¡Œ€ò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ý¥ê¥·¡Œ€Ï¡¢€³€Î¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó€ËŽÞ€Þ€ì€ë€É€Î¥ë¡Œ¥ë€Ë€â¹çÃ×€·€Ê€€ÁŽ€Æ€Î¥Ñ¥±¥Ã¥È€ËÂЀ·€ÆÅ¬ÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 98 96 99 97 msgid "CreateFirewallRule" 100 msgstr " VK[ÌÝè"98 msgstr "¿·µ¬¥ë¡Œ¥ë€ÎÀßÄê" 101 99 102 100 # Source 103 101 104 102 msgid "SourceCriteriaSection" 105 msgstr " \[XÌð"103 msgstr "¥œ¡Œ¥¹€ÎŸò·ï" 106 104 107 105 msgid "SourceCriteriaSection_help" 108 msgstr " ±êçÌððÝè·é±ÆÉæèAÁèÌ|V[ðKp·épPbgðIԱƪūܷB±±ÅÍAÁèÌ\[X©ççêÄépPbgð»ÊµÜ·B"106 msgstr "€³€ì€é€ÎŸò·ï€òÀßÄꀹ€ë€³€È€Ë€è€ê¡¢ÆÃÄê€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ€òŬÍÑ€¹€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÁª€Ö€³€È€¬€Ç€€Þ€¹¡£€³€³€Ç€Ï¡¢ÆÃÄê€Î¥œ¡Œ¥¹€«€éÁ÷€é€ì€ÆÍè€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÈœÊÌ€·€Þ€¹¡£" 109 107 110 108 msgid "source_ip_start_field" 111 msgstr " \[X IP AhXÍÍ̺À"109 msgstr "¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπβŒžÂ" 112 110 113 111 msgid "source_ip_start_field_help" 114 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé\[X IP AhXÍÍÌnÜèiŬljðü͵ğ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄÌ\[X IP AhXªYµÜ·B"112 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹Èϰπλπހê¡ÊºÇŸ®Ã͡ˀòÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 115 113 116 114 msgid "source_ip_stop_field" 117 msgstr " \[X IP AhXÍÍÌãÀ"115 msgstr "¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπΟåžÂ" 118 116 119 117 msgid "source_ip_stop_field_help" 120 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé\[X IP AhXÍÍÌIíèiÅåljðü͵ğ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄÌ\[X IP AhXªYµÜ·B"118 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπΜª€ï€ê¡ÊºÇÂçÃ͡ˀòÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 121 119 122 120 msgid "source_ports_field" 123 msgstr " \[XÌ|[gÔ"121 msgstr "¥œ¡Œ¥¹€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ" 124 122 125 123 msgid "source_ports_field_help" 126 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé\[XÌ|[gÔÌÍÍðwèµÄŸ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄÌ|[gÔªYµÜ·B"124 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë¥œ¡Œ¥¹€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€ÎÈϰπò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈֹ怬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 127 125 128 126 # error messages: 129 127 130 128 msgid "source_ip_start_invalid" 131 msgstr " u\[X IP AhXÍÍ̺ÀvtB[hÉwè³êœ IP AhXªs³Å·B IP AhXÍA172.16.1.1 Ì`®ÅwèµÄŸ³¢B"129 msgstr "¡Ö¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπβŒžÂ¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë»ØÄꀵ€ì€¿ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€Ï¡¢172.16.1.1 €Î·ÁŒ°€Ç»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£" 132 130 133 131 msgid "source_ip_stop_invalid" 134 msgstr " u\[X IP AhXÍÍÌãÀvtB[hÉwè³êœ IP AhXªs³Å·B IP AhXÍA172.16.1.1 Ì`®ÅwèµÄŸ³¢B"132 msgstr "¡Ö¥œ¡Œ¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπΟåžÂ¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë»ØÄꀵ€ì€¿ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€Ï¡¢172.16.1.1 €Î·ÁŒ°€Ç»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£" 135 133 136 134 msgid "dest_ip_start_invalid" 137 msgstr " u¶æ IP AhXÍÍ̺ÀvtB[hÉwè³êœ IP AhXªs³Å·B IP AhXÍA172.16.1.1 Ì`®ÅwèµÄŸ³¢B"135 msgstr "¡Ö°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπβŒžÂ¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë»ØÄꀵ€ì€¿ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€Ï¡¢172.16.1.1 €Î·ÁŒ°€Ç»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£" 138 136 139 137 msgid "dest_ip_stop_invalid" 140 msgstr " u¶æ IP AhXÌãÀvtB[hÉwè³êœ IP AhXªs³Å·B IP AhXÍA172.16.1.1 Ì`®ÅwèµÄŸ³¢B"138 msgstr "¡Ö°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹€ÎŸåžÂ¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë»ØÄꀵ€ì€¿ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ IP ¥¢¥É¥ì¥¹€Ï¡¢172.16.1.1 €Î·ÁŒ°€Ç»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£" 141 139 142 140 msgid "source_ports_invalid" 143 msgstr " wè³êœ\[XÌ|[gÔªs³Å·B \[XÌ|[gÔÉͳ̮ðwèµÄŸ³¢BPê|[gÌÝÉY·é[ð쬷éÉÍA»Ì|[gÔðÍÍÆµÄü͵ğ³¢BiáF23-23)"141 msgstr "»ØÄꀵ€ì€¿¥œ¡Œ¥¹€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈֹ怬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ ¥œ¡Œ¥¹€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€Ë€ÏÀµ€ÎÀ°¿ô€ò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£Ã±°ì¥Ý¡Œ¥È€Î€ß€Ë³ºÅö€¹€ë¥ë¡Œ¥ë€òºîÀ®€¹€ë€Ë€Ï¡¢€œ€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€òÈϰπȀ·€ÆÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£¡ÊÎã¡§ 23-23)" 144 142 145 143 msgid "dest_ports_invalid" 146 msgstr " wè³êœ¶æÌ|[gÔªs³Å·B ¶æÌ|[gÔÉͳ̮ðwèµÄŸ³¢BPê|[gÌÝÉêv·é[ð쬷éÉÍA»Ì|[gÔðÍÍÆµÄü͵ğ³¢BiáF23-23)"144 msgstr "»ØÄꀵ€ì€¿°žÀè€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈֹ怬ÉÔÀµ€Ç€¹¡£ °žÀè€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€Ë€ÏÀµ€ÎÀ°¿ô€ò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£Ã±°ì¥Ý¡Œ¥È€Î€ß€Ë°ìÃ×€¹€ë¥ë¡Œ¥ë€òºîÀ®€¹€ë€Ë€Ï¡¢€œ€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€òÈϰπȀ·€ÆÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£¡ÊÎã¡§ 23-23)" 147 145 148 146 msgid "redir_target_invalid" 149 msgstr " u[J|[gÔÉ]vtB[hÉÍA]æÌ|[gÔðŠ·³Ì®ðü͵ğ³¢BiáF23)"147 msgstr "¡Ö¥í¡Œ¥«¥ë¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€ËÅŸÁ÷¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë€Ï¡¢ÅŸÁ÷Àè€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€òŒš€¹Àµ€ÎÀ°¿ô€òÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£¡ÊÎã¡§ 23)" 150 148 151 149 # Destination 152 150 153 151 msgid "DestCriteriaSection" 154 msgstr " ¶æÌð"152 msgstr "°žÀè€ÎŸò·ï" 155 153 156 154 msgid "DestCriteriaSection_help" 157 msgstr " ±êçÌððÝè·é±ÆÉæèAÁèÌ|V[ðKp·épPbgðIԱƪūܷB±±ÅÍAÁè̶æÉü¯ÄçêépPbgð»ÊµÜ·B"155 msgstr "€³€ì€é€ÎŸò·ï€òÀßÄꀹ€ë€³€È€Ë€è€ê¡¢ÆÃÄê€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ€òŬÍÑ€¹€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÁª€Ö€³€È€¬€Ç€€Þ€¹¡£€³€³€Ç€Ï¡¢ÆÃÄê€Î°žÀè€Ëžþ€±€ÆÁ÷€é€ì€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÈœÊÌ€·€Þ€¹¡£" 158 156 159 157 msgid "dest_ip_start_field" 160 msgstr " ¶æ IP AhXÍÍ̺À"158 msgstr "°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπβŒžÂ" 161 159 162 160 msgid "dest_ip_start_field_help" 163 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé¶æ IP AhXÍÍÌnÜèiŬljðü͵ğ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄ̶æ IP AhXªYµÜ·B"161 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹Èϰπλπހê¡ÊºÇŸ®Ã͡ˀòÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 164 162 165 163 msgid "dest_ip_stop_field" 166 msgstr " ¶æ IP AhXÍÍÌãÀ"164 msgstr "°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπΟåžÂ" 167 165 168 166 msgid "dest_ip_stop_field_help" 169 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé¶æ IP AhXÍÍÌIíèiÅåljðü͵ğ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄ̶æ IP AhXªYµÜ·B"167 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹ÈϰπΜª€ï€ê¡ÊºÇÂçÃ͡ˀòÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î°žÀè IP ¥¢¥É¥ì¥¹€¬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 170 168 171 169 msgid "dest_ports_field" 172 msgstr " ¶æÌ|[gÔ"170 msgstr "°žÀè€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ" 173 171 174 172 msgid "dest_ports_field_help" 175 msgstr " pPbgIÊÌðÆÈé¶æÌ|[gÔÌÍÍðwèµÄŸ³¢B±ÌtB[hðóÌÜÜc·ÆASÄÌ|[gÔªYµÜ·B"173 msgstr "¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÁªỀΟò·ï€È€Ê€ë°žÀè€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€ÎÈϰπò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ò¶õÇò€Î€Þ€Þ»Ä€¹€È¡¢ÁŽ€Æ€Î¥Ý¡Œ¥ÈÈֹ怬³ºÅö€·€Þ€¹¡£" 176 174 177 175 # Other 178 176 179 177 msgid "GeneralCriteriaSection" 180 msgstr " »ÌŒÌð"178 msgstr "€œ€ÎŸ€ÎŸò·ï" 181 179 182 180 msgid "GeneralCriteriaSection_help" 183 msgstr " ±êçÌððÝè·é±ÆÉæèAÁèÌ|V[ðKp·épPbgðIԱƪūܷB±±ÅÍAlbg[NvgRÆlbg[NC^[tFCXÌíÞɶÄpPbgð»Ê·éæ€ÝèūܷB"181 msgstr "€³€ì€é€ÎŸò·ï€òÀßÄꀹ€ë€³€È€Ë€è€ê¡¢ÆÃÄê€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ€òŬÍÑ€¹€ë¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÁª€Ö€³€È€¬€Ç€€Þ€¹¡£€³€³€Ç€Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë€È¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹€ÎŒïÎà€Ë±þ€ž€Æ¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÈœÊÌ€¹€ë€è€ŠÀßÄê€Ç€€Þ€¹¡£" 184 182 185 183 msgid "protocol_field" 186 msgstr " lbg[NvgR"184 msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë" 187 185 188 186 msgid "protocol_field_help" 189 msgstr "v_Ej 190 [©çApPbgÌ»ÊÉg¢œ¢lbg[NvgRðIðµÄŸ³¢B" 187 msgstr "¥×¥ë¥À¥Š¥ó¥á¥Ë¥å¡Œ€«€é¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È€ÎÈœỀ˻Ȁ€€¿€€¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë€òÁªÂò€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 191 188 192 189 msgid "all" 193 msgstr " SÄÌlbg[NvgR"190 msgstr "ÁŽ€Æ€Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë" 194 191 195 192 msgid "tcp" … … 209 206 210 207 msgid "interface_field" 211 msgstr " lbg[NC^[tFCX"208 msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 212 209 213 210 msgid "interface_field_help" 214 msgstr "v_Ej 215 [©çApPbgÌ»ÊÉg¢œ¢lbg[NC^[tFCXðIðµÄŸ³¢B" 211 msgstr "¥×¥ë¥À¥Š¥ó¥á¥Ë¥å¡Œ€«€é¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È€ÎÈœỀ˻Ȁ€€¿€€¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹€òÁªÂò€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 216 212 217 213 msgid "any" 218 msgstr "SÄÌlbg[NC^[tFCX" 214 msgstr "ÁŽ€Æ€Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 215 216 msgid "lo" 217 msgstr "¥ë¡Œ¥×¥Ð¥Ã¥¯¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 219 218 220 219 msgid "eth0" 221 msgstr " vC}C[TlbgC^[tFCX"220 msgstr "¥×¥é¥€¥Þ¥ê¥€¡Œ¥µ¥Í¥Ã¥È¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 222 221 223 222 msgid "eth1" 224 msgstr " ZJ_C[TlbgC^[tFCX"223 msgstr "¥»¥«¥ó¥À¥ê¥€¡Œ¥µ¥Í¥Ã¥È¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 225 224 226 225 msgid "ppp0" 227 msgstr "PPP _CAbvC^[tFCX"226 msgstr "PPP ¥À¥€¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹" 228 227 229 228 # Policy 230 229 231 230 msgid "DescribePolicy" 232 msgstr " `F[|V["231 msgstr "¥Á¥§¡Œ¥ó¥Ý¥ê¥·¡Œ" 233 232 234 233 msgid "DescribePolicy_help" 235 msgstr " e[Éwè·é|V[ÍA»Ì[ÌpPbgtB^ððœ·pPbgðÇÌæ€É·é©ðKèµÜ·B"234 msgstr "³Æ¥ë¡Œ¥ë€Ë»ØÄꀹ€ë¥Ý¥ê¥·¡Œ€Ï¡¢€œ€Î¥ë¡Œ¥ë€Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿Ÿò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€ò€É€Î€è€Š€ËœèÍý€¹€ë€«€òµ¬Äꀷ€Þ€¹¡£" 236 235 237 236 msgid "policy_field" 238 msgstr " |V["237 msgstr "¥Ý¥ê¥·¡Œ" 239 238 240 239 msgid "policy_field_help" 241 msgstr " ±Ì[`F[ÉKpµœ¢|V[ðwèµÄŸ³¢BuÂvðwè·éÆAððœ·pPbgͱÌT[oðÊßūܷBuÛèvðwè·éÆAYpPbgÍjü³êA¢©Éà»ÌpPbgª±ÌT[oÉBµÈ©Áœ©Ìæ€ÉµíêÜ·BuÛvðwè·éÆApPbgðjü·éƯɻÌÀðMÒÉÊmµÜ·Bu}XJ[hvðwè·éÆA¢©Éàt@CEH[©çM³êœæ€ÉYpPbgð«·ŠÄ©çt@CEH[ðÊß³¹Ü·iu}XJ[hv|V[ÍA][ÌÝèÉÌÝLøÅ·)Bu_CNgvðwè·éÆA¢©Éàwè³êœ[J|[gÔÉü¯ÄM³êœ©Ìæ€ÉYpPbgð«·ŠÄ©çt@CEH[ðÊߵܷiu_CNgv|V[ÍAüÍ[ÌÝèÉÌÝLøÅ·)B"240 msgstr "€³€Î¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó€ËŬÍÑ€·€¿€€¥Ý¥ê¥·¡Œ€ò»ØÄꀷ€Æ€¯€À€µ€€¡£¡Öµö²Ä¡×€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢Ÿò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€Ï€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€òÄ̲á€Ç€€Þ€¹¡£¡ÖÈÝÄê¡×€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢Åö³º¥Ñ¥±¥Ã¥È€ÏÇËŽþ€µ€ì¡¢€€€«€Ë€â€œ€Î¥Ñ¥±¥Ã¥È€¬€³€Î¥µ¡Œ¥Ð€ËÅþ〷€Ê€«€Ã€¿€«€Î€è€Š€Ë°·€ï€ì€Þ€¹¡£¡ÖµñÈݡ׀ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È€òÇËŽþ€¹€ë€ÈƱ»þ€Ë€œ€Î»öŒÂ€òÁ÷¿®ŒÔ€ËÄÌÃ΀·€Þ€¹¡£¡Ö¥Þ¥¹¥«¥ì¡Œ¥É¡×€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢€€€«€Ë€â¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€«€éȯ¿®€µ€ì€¿€è€Š€ËÅö³º¥Ñ¥±¥Ã¥È€òœñ€Ž¹€š€Æ€«€é¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÄ̲ဵ€»€Þ€¹¡Ê¡Ö¥Þ¥¹¥«¥ì¡Œ¥É¡×¥Ý¥ê¥·¡Œ€Ï¡¢ÅŸÁ÷¥ë¡Œ¥ë€ÎÀßÄê»þ€Ë€Î€ßÍžú€Ç€¹)¡£¡Ö¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È¡×€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢€€€«€Ë€â»ØÄꀵ€ì€¿¥í¡Œ¥«¥ë¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€Ëžþ€±€ÆÈ¯¿®€µ€ì€¿€«€Î€è€Š€ËÅö³º¥Ñ¥±¥Ã¥È€òœñ€Ž¹€š€Æ€«€é¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÄ့̲€Þ€¹¡Ê¡Ö¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È¡×¥Ý¥ê¥·¡Œ€Ï¡¢ÆþÎϥ롌¥ë€ÎÀßÄê»þ€Ë€Î€ßÍžú€Ç€¹)¡£" 242 241 243 242 msgid "redir_target_field" 244 msgstr " _CNgæÌ[J|[gÔ"243 msgstr "¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥ÈÀè€Î¥í¡Œ¥«¥ë¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ" 245 244 246 245 msgid "redir_target_field_help" 247 msgstr "u|V[vtB[hÅu_CNgv|V[ðw赜êÉÍA±±É_CNgæÌ[J|[gÔðü͵ğ³¢B»êÉæèA±Ìt@CEH[[Ìððœ·pPbgÍSÄ»Ì[J|[gÖçêÜ·Bu_CNgv|V[ªwè³êĢȢêÉÍA±ÌtB[hÌlͳ³êÜ·B" 248 249 msgid "redir_target_invalid" 250 msgstr "_CNgæÆµÄwè³êœ|[gªs³Å·B|[gÔͳ̮ÅwèµÄŸ³¢B" 246 msgstr "¡Ö¥Ý¥ê¥·¡Œ¡×¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ç¡Ö¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È¡×¥Ý¥ê¥·¡Œ€ò»ØÄꀷ€¿Ÿì¹ç€Ë€Ï¡¢€³€³€Ë¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥ÈÀè€Î¥í¡Œ¥«¥ë¥Ý¡Œ¥ÈÈÖ¹æ€òÆþÎÏ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£€œ€ì€Ë€è€ê¡¢€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë¥ë¡Œ¥ë€ÎŸò·ï€òËþ€¿€¹¥Ñ¥±¥Ã¥È€ÏÁŽ€Æ€œ€Î¥í¡Œ¥«¥ë¥Ý¡Œ¥È€ØÁ÷€é€ì€Þ€¹¡£¡Ö¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È¡×¥Ý¥ê¥·¡Œ€¬»ØÄꀵ€ì€Æ€€€Ê€€Ÿì¹ç€Ë€Ï¡¢€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€ÎÃÍ€Ï̵»ë€µ€ì€Þ€¹¡£" 251 247 252 248 msgid "EditFirewallRule" 253 msgstr " t@CEH[[ðÏX"249 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë¥ë¡Œ¥ë€òÊѹ¹" 254 250 255 251 msgid "FirewallRulesforward" 256 msgstr " ]["252 msgstr "ÅŸÁ÷¥ë¡Œ¥ë" 257 253 258 254 msgid "FirewallRulesoutput" 259 msgstr " oÍ["255 msgstr "œÐÎϥ롌¥ë" 260 256 261 257 msgid "Select_chain" 262 msgstr " ÏXµœ¢`F[ðIð..."258 msgstr "Êѹ¹€·€¿€€¥Á¥§¡Œ¥ó€òÁªÂò..." 263 259 264 260 msgid "defaultPolicy" 265 msgstr " ftHgÌ|V["261 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ" 266 262 267 263 msgid "defaultPolicy_help" 268 msgstr " ±Ì[`F[ÉÜÜêéÇÌ[ÉàKµÈ¢pPbgÍA±±Éwè³êéftHgÌ|V[ɶijêÜ·B"264 msgstr "€³€Î¥ë¡Œ¥ë¥Á¥§¡Œ¥ó€ËŽÞ€Þ€ì€ë€É€Î¥ë¡Œ¥ë€Ë€âŬ¹ç€·€Ê€€¥Ñ¥±¥Ã¥È€Ï¡¢€³€³€Ë»ØÄꀵ€ì€ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€Î¥Ý¥ê¥·¡Œ€Ë±þ€ž€ÆœèÍý€µ€ì€Þ€¹¡£" 269 265 270 266 msgid "criteria_ip" … … 272 268 273 269 msgid "criteria_ports" 274 msgstr " |[g=[[VAR.ports]];"270 msgstr "¥Ý¡Œ¥È=[[VAR.ports]];" 275 271 276 272 msgid "criteria_proto" 277 msgstr " vgR=[[VAR.proto]];"273 msgstr "¥×¥í¥È¥³¥ë=[[VAR.proto]];" 278 274 279 275 msgid "criteria_interface" 280 msgstr " C^[tFCX=[[VAR.iface]];"276 msgstr "¥€¥ó¥¿¡Œ¥Õ¥§¥€¥¹=[[VAR.iface]];" 281 277 282 278 msgid "ACCEPT" 283 msgstr " Â"279 msgstr "µö²Ä" 284 280 285 281 msgid "DENY" 286 msgstr " Ûè"282 msgstr "ÈÝÄê" 287 283 288 284 msgid "REJECT" 289 msgstr " Û"285 msgstr "µñÈÝ" 290 286 291 287 msgid "MASQ" 292 msgstr " }XJ[h"288 msgstr "¥Þ¥¹¥«¥ì¡Œ¥É" 293 289 294 290 msgid "REDIRECT" 295 msgstr " _CNg"291 msgstr "¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È" 296 292 297 293 msgid "policy_ACCEPT" 298 msgstr " Â"294 msgstr "µö²Ä" 299 295 300 296 msgid "policy_DENY" 301 msgstr " Ûè"297 msgstr "ÈÝÄê" 302 298 303 299 msgid "policy_REJECT" 304 msgstr " Û"300 msgstr "µñÈÝ" 305 301 306 302 msgid "policy_MASQ" 307 msgstr " }XJ[h"303 msgstr "¥Þ¥¹¥«¥ì¡Œ¥É" 308 304 309 305 msgid "policy_REDIRECT" 310 msgstr "[[VAR.redir]] |[gÉ_CNg"306 msgstr "[[VAR.redir]] ¥Ý¡Œ¥È€Ë¥ê¥À¥€¥ì¥¯¥È" 311 307 312 308 msgid "policy_RETURN" 313 msgstr " Ôp"309 msgstr "ÊÖµÑ" 314 310 315 311 msgid "policy_JUMP" 316 msgstr "[[VAR.jump]] `F[ÖÚ®"312 msgstr "[[VAR.jump]] ¥Á¥§¡Œ¥ó€Ø°Üư" 317 313 318 314 msgid "no_rules_defined" 319 msgstr " ±Ì`F[ÉÍ[ªè`³êĢܹñBVµ¢[ð쬷éÉÍ [ÇÁ] {^ðNbNµÄŸ³¢B"315 msgstr "€³€Î¥Á¥§¡Œ¥ó€Ë€Ï¥ë¡Œ¥ë€¬ÄêµÁ€µ€ì€Æ€€€Þ€»€ó¡£¿·€·€€¥ë¡Œ¥ë€òºîÀ®€¹€ë€Ë€Ï [ÄɲÃ] ¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 320 316 321 317 msgid "FirewallEnable1" 322 msgstr " t@CEH[ðLøÉ·é"318 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÍžú€Ë€¹€ë" 323 319 324 320 msgid "FirewallEnable1_help" 325 msgstr " t@CEH[ÝèðKpµÄ¢Ü·BµÎçšÒ¿Ÿ³¢B"321 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€òŬÍÑ€·€Æ€€€Þ€¹¡£€·€Ð€é€¯€ªÂÔ€Á€¯€À€µ€€¡£" 326 322 327 323 msgid "explain-firewall-enable1-page" 328 msgstr " t@CEH[ÝèðKpµÄ¢Ü·BµÎçšÒ¿Ÿ³¢B±Ìy[WÍ©®IÉXV³êA[t@CEH[ÌÝè] æÊª\гêÜ·BæÊªXV³êÈ¢êÉÍAsKØÈt@CEH[ÝèðsÁœœßT[oÖANZXÅ«ÈÈÁœÂ\«ª èÜ·B»ÌêA»ÌÜÜPªÔöšÒ¿ÉÈéÆAt@CEH[Z[tK[h@\ªN®µÄAT[oÖÌANZXªÂ\ÉÈèÜ·B"324 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€òŬÍÑ€·€Æ€€€Þ€¹¡£€·€Ð€é€¯€ªÂÔ€Á€¯€À€µ€€¡£€³€Î¥Ú¡Œ¥ž€ÏŒ«Æ°Åª€Ë¹¹¿·€µ€ì¡¢[¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê] ²èÌÌ€¬ÉœŒš€µ€ì€Þ€¹¡£²èÌÌ€¬¹¹¿·€µ€ì€Ê€€Ÿì¹ç€Ë€Ï¡¢ÉÔŬÀڀʥե¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€ò¹Ô€Ã€¿€¿€á¥µ¡Œ¥Ð€Ø¥¢¥¯¥»¥¹€Ç€€Ê€¯€Ê€Ã€¿²ÄÇœÀ€¬€¢€ê€Þ€¹¡£€œ€ÎŸì¹ç¡¢€œ€Î€Þ€Þ£±Ê¬ŽÖÄø€ªÂÔ€Á€Ë€Ê€ë€È¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë¥»¡Œ¥Õ¥¬¡Œ¥Éµ¡Çœ€¬µ¯Æ°€·€Æ¡¢¥µ¡Œ¥Ð€Ø€Î¥¢¥¯¥»¥¹€¬²ÄÇœ€Ë€Ê€ê€Þ€¹¡£" 329 325 330 326 msgid "explain-firewall-enable1-page_help" 331 msgstr " Ýèð±s·éÉÍ [ÝèðKp] ðAÝèð~µÄ [t@CEH[ÌÝè] y[WÖßéÉÍ [LZ] ðNbNµÄŸ³¢B"327 msgstr "ÀßÄê€ò³¹Ô€¹€ë€Ë€Ï [ÀßÄê€òŬÍÑ] €ò¡¢ÀßÄê€òÃæ»ß€·€Æ [¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê] ¥Ú¡Œ¥ž€ØÌá€ë€Ë€Ï [¥¥ã¥ó¥»¥ë] €ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 332 328 333 329 msgid "proceed-button" 334 msgstr " ÝèðKp"330 msgstr "ÀßÄê€òŬÍÑ" 335 331 336 332 msgid "proceed-button_help" 337 msgstr " ±Ì{^ðNbN·éÆAwè³êœt@CEH[ÌÝèªKp³êÜ·B"333 msgstr "€³€Î¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€¹€ë€È¡¢»ØÄꀵ€ì€¿¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄꀬŬÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 338 334 339 335 msgid "FirewallEnable2" 340 msgstr " t@CEH[ªÝè³êܵœ"336 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬ÀßÄꀵ€ì€Þ€·€¿" 341 337 342 338 msgid "FirewallEnable2_help" 343 msgstr " ±êÍAt@CEH[ðLøÉ·éœßÉKvÈQÂÌXebvÉš¯éQÂÚÌXebvÅ·B"339 msgstr "€³€ì€Ï¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€òÍžú€Ë€¹€ë€¿€á€ËɬÍ׀ʣ²€Ä€Î¥¹¥Æ¥Ã¥×€Ë€ª€±€ë£²€ÄÌ܀Υ¹¥Æ¥Ã¥×€Ç€¹¡£" 344 340 345 341 msgid "firewall-congrat-page" 346 msgstr " t@CEH[ª³µÝè³êܵœI ±ÌbZ[WÍAt@CEH[ª³µÝè³êA@\µÄ¢é±ÆðеܷB ±Ìt@CEH[Ýèðp±IÉKp·éÉÍA[ÝèðmF] {^ðNbNµÄŸ³¢B"342 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬Àµ€·€¯ÀßÄꀵ€ì€Þ€·€¿¡ª €³€Î¥á¥Ã¥»¡Œ¥ž€Ï¡¢¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬Àµ€·€¯ÀßÄꀵ€ì¡¢µ¡Çœ€·€Æ€€€ë€³€È€òŒš€·€Þ€¹¡£ €³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄê€ò·Ñ³Ū€ËŬÍÑ€¹€ë€Ë€Ï¡¢[ÀßÄê€ò³Îǧ] ¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 347 343 348 344 msgid "firewall-congrat-page_help" 349 msgstr " t@CEH[ª³µÝè³êܵœI"345 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬Àµ€·€¯ÀßÄꀵ€ì€Þ€·€¿¡ª" 350 346 351 347 msgid "confirm-firewall-button" 352 msgstr " ÝèðmF"348 msgstr "ÀßÄê€ò³Îǧ" 353 349 354 350 msgid "confirm-firewall-button_help" 355 msgstr " ±Ì{^ðNbN·éÆA±Ìt@CEH[Ý誡ãàp±IÉKp³êÜ·B"351 msgstr "€³€Î¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€¹€ë€È¡¢€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ëÀßÄꀬº£žå€â·Ñ³Ū€ËŬÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£" 356 352 357 353 msgid "reorder-button" 358 msgstr " ÏX"354 msgstr "œçœøÊѹ¹" 359 355 360 356 msgid "reorder-button_help" 361 msgstr " ±±ðNbN·éÆA[] tB[hÉwè³êÄ¢éÔÅA[ÌKpªÄÝè³êÜ·B"357 msgstr "€³€³€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€¹€ë€È¡¢[œçœø] ¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Ë»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ëœçÈրǡ¢¥ë¡Œ¥ë€ÎŬÍÑœçœø€¬ºÆÀßÄꀵ€ì€Þ€¹¡£" 362 358 363 359 msgid "Order_help" 364 msgstr " [ªKp³êéðÏX·éÉÍA±ÌtB[hÌlð«·ŠA[ÏX] {^ðNbNµÄŸ³¢B"360 msgstr "¥ë¡Œ¥ë€¬Å¬ÍÑ€µ€ì€ëœçœø€òÊѹ¹€¹€ë€Ë€Ï¡¢€³€Î¥Õ¥£¡Œ¥ë¥É€Î¿ôÃÍ€òœñ€Ž¹€š¡¢[œçœøÊѹ¹] ¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 365 361 366 362 msgid "firewall-is-dirty-message" 367 msgstr " t@CEH[ÌÝèÍÏX³êܵœªAÜŸÛ¶³êĢܹñB"363 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê€ÏÊѹ¹€µ€ì€Þ€·€¿€¬¡¢€Þ€ÀÊÝž€µ€ì€Æ€€€Þ€»€ó¡£" 368 364 369 365 msgid "firewall-is-dirty-message_help" 370 msgstr " t@CEH[ÌÝèÍÏX³êܵœªAÜŸÛ¶³êĢܹñBÏXðÛ¶·éÉÍ [ÏXðKp] {^ðNbNµÄŸ³¢B"366 msgstr "¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê€ÏÊѹ¹€µ€ì€Þ€·€¿€¬¡¢€Þ€ÀÊÝž€µ€ì€Æ€€€Þ€»€ó¡£Êѹ¹€òÊÝž€¹€ë€Ë€Ï [Êѹ¹€òŬÍÑ] ¥Ü¥¿¥ó€ò¥¯¥ê¥Ã¥¯€·€Æ€¯€À€µ€€¡£" 371 367 372 368 msgid "apply-changes-popup" 373 msgstr "-------------------------------------------------------\n À{Ìt@CEH[[ðÏXµÜ·B\n-------------------------------------------------------\n\n»ÝÀ{ÌpPbgtB^®t@CEH[ÉAÏXàeð\nKpµÜ·B\n\nsKØÈt@CEH[ÌÝèðKp·éÆAuEUÌT[o\nÇæÊÖANZXÅ«ÈÈéÂ\«ª èÜ·B\n\n±êðh®œßA±Ìt@CEH[ÉÍA60bÈãuEUÌ\nZbVªØf³ê鯩®IÉt@CEH[ª³ø\nÉÈéZ[tK[h@\ªpÓ³êĢܷB\n\nuEUªµÈÈÁœêÉÍAPªÔöšÒ¿ÉÈÁÄ©çA\nà€êxT[oÉANZXµÄ©ÄŸ³¢B\n\nð±sµÜ·©H"369 msgstr "-------------------------------------------------------\n ŒÂ»ÜÃæ€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë¥ë¡Œ¥ë€òÊѹ¹€·€Þ€¹¡£\n-------------------------------------------------------\n\nžœºßŒÂ»ÜÃæ€Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿Œ°¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€Ë¡¢Êѹ¹ÆâÍÆ€ò\nŬÍÑ€·€Þ€¹¡£\n\nÉÔŬÀڀʥե¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€ÎÀßÄê€òŬÍÑ€¹€ë€È¡¢¥Ö¥é¥Š¥¶€Î¥µ¡Œ¥Ð\nŽÉÍý²èÌ̀إ¢¥¯¥»¥¹€Ç€€Ê€¯€Ê€ë²ÄÇœÀ€¬€¢€ê€Þ€¹¡£\n\n€³€ì€òËÉ€°€¿€á¡¢€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€Ë€Ï¡¢60Éðʟå¥Ö¥é¥Š¥¶€Î\n¥»¥Ã¥·¥ç¥ó€¬ÀÚÃÇ€µ€ì€ë€ÈŒ«Æ°Åª€Ë¥Õ¥¡¥€¥ä¥Š¥©¡Œ¥ë€¬Ìµžú\n€Ë€Ê€ë¥»¡Œ¥Õ¥¬¡Œ¥Éµ
